Im Rahmen einer Masterarbeit zum Auftreten von Honigtauerzeugern an Douglasie (Pseudotsuga menziesii) wurde im Sommer 2022 eine bislang in Österreich unbekannte Lachniden-Art gefunden. Anhand morphologischer und molekularbiologischer Untersuchungen von juvenilen und adulten Exemplaren konnte diese zweifelsfrei als die aus Nordamerika stammende Rindenlaus Cinara splendens (Homoptera: Lachnidae) identifiziert werden. Diese nearktische Art war bereits 2009 erstmals in Südböhmen von einer in einem Park stehenden Douglasie gesammelt worden und hat sich im vergangenen Jahrzehnt nur langsam innerhalb Tschechiens ausgebreitet. Als Grund dafür wird eine relativ geringe Anzahl an geflügelten, lebendgebärenden Weibchen innerhalb einer Kolonie vermutet, wodurch im Vergleich zu anderen Rindenläusen keine so hohen Populationsdichten aufgebaut werden. Damit sind auch kaum negative Auswirkungen von C. splendens auf Douglasien zu befürchten, wobei allerdings nicht ausgeschlossen werden kann, dass spezielle klimatische Bedingungen, wie ein warmes Frühjahr und länger andauernde Trockenperioden, begünstigend auf die Populationsdynamik wirken. Ebenso könnte auch das vermehrte Anpflanzen der Douglasie als Ersatz für die Fichte der Rindenlaus eine raschere Verbreitung und Besiedlung von Douglasienbeständen in Österreich erleichtern. Damit erhebt sich auch die Frage, ob der Honigtau von C. splendens von Bienen eingetragen und zur Honigproduktion genutzt wird. As part of a master’s thesis on the occurrence of honeydew producers on Douglas fir (Pseudotsuga menziesii), a lachnid species previously unknown in Austria was found in summer 2022. On the basis of morphological and molecular investigations the juvenile and adult specimens could unequivocally be identified as the conifer aphid Cinara splendens (Homoptera: Lachnidae) originating from North America. This originally nearctic species was first collected in southern Bohemia in 2009 from a Douglas fir in a park and has spread slowly within the Czech Republic in the past decade. The reason for this is probably the relatively small number of alate viviparous females within a colony, so that the population densities are not as high as those of other conifer aphids. Thus, hardly any negative effects of C. splendens on Douglas firs are to be expected. However, it cannot be ruled out that certain climatic conditions such as a warm spring combined with longer dry periods have a beneficial effect on the aphid’s population dynamics. Likewise, the increased planting of Douglas fir as a substitute for Norway spruce could trigger a more rapid spread and colonization of Douglas fir stands by this bark aphid in Austria. This also raises the question of whether the honeydew of C. splendens is collected by bees and plays a role in honey production.