Die Bürgerbeteiligung im Zuge der Erstellung eines Gefahrenzonenplanes in Vorarlberg

172-177

Artikel aus einer Zeitschrift

200207877

Die Gefahrenzonenplanung wird von Teilen der Bevölkerung als Eingriff in ihre Eigentumsverhältnisse oder im Extremfall als Enteignung gesehen. Naturgefahren auf eigenem Grund sehen viele als Belastung bzw. als Existenzbedrohung. Was genau mit den Begriffen Bemesungsereignis oder 150-jähriges Ereignis gemeint ist, ist für Laien schwer nachvollziehbar.
Gefahrenzonenplanung, Bemessungsereignis, Naturgefahren
Parts of the population regard hazard zone mapping as an intervention in their ownership structure or, in extreme caes, as expropriation. Natural hazards are a threat to the existence and a burden to the properties. What exactly the terms "recurrent design event" and "150 year event" mean, is often hard to understand for non-professionals.
hazard zone mapping, recurrent design event, natural hazards