Lawinengefahrenzonenpläne in Island – Entwicklung, Kriterien, Methoden

104-109

Artikel aus einer Zeitschrift

200207745

Im Jahre 1955 wurden in Island 34 Personen bei zwei Katastrophenlawinen in zwei Ortschaften im nordwestlichen Teil Islands getötet. Die meisten der Opfer waren außerhalb der Gefahrenzonen zu beklagen, die die damaligen Gefahrzonenpläne auswiesen. Diese Ereignisse führten zu einer kompletten Revision der Methodik der Gefahrenzonenplanung in Island, Gesetze und Regelwerke wurden überarbeitet und die Zuständigkeiten für Gefahrenmanagement durch Regierungsagenturen und Instituten geklärt. Es wurde entschieden, dass die Basis der Gefahrenzonenplanung ein bestimmtes akzeptiertes Risikolevel darstellen sollte. Das akzeptierte Risikolevel wurde mit 0,2 von 10 000/Jahr für ein individuelles Todfallrisiko bei einem Lawinenenergie festgelegt und für unterschiedliche soziale Gruppen, insbesondere Kinder adaptiert. Bis heute wurden in Island für 23 Ortschaften Gefahrenzonenpläne erstellt, derzeit werden Gefahrenzonen für ländliche Gebiete und Schigebiete ausgebreitet.
In the year 1955, catastrophic avalanches in two villages in north-western Iceland killed 34 people. Most of the victims were in house located outside of hazard zones, according to the hazard maps at that time. These accidents led to a complete revision of methods for snow avalanche hazard management by governmental agencies and institutes was clarified. It was decided to base the level of acceptable risk and hazard zoning in formal risk analysis where the individual probability of death in an avalanche accident is the key concept. An acceptable risk threshold of 0.2 out of 10,000 per year was adopted based on risk of death by accidents and other causes for different societal groups, in particular children. Today, hazard maps displaying iso-risk lines have been made for 23 towns and villages in Iceland, and avalanche hazard is being evaluated for rural areas and ski operations.
Gefahrenkarte, Lawine, Rutschung, Lawinensimulationsmodelle, Island
Hazard mapping, avalanches, landslides, avalanche models, Iceland