Invasivität der Douglasie in Südwestdeutschland: Waldinventurdaten erlauben eine Einschätzung

86-92

Artikel aus einer Zeitschrift

200203650

Die Douglasie (Pseudotsuga menziesii [Mirb.] Franco) ist die forstwirtschaftlich wichtigste nicht einheimische Baumart in Südwestdeutschland. Ihre Bedeutung könnte im Hinblick auf den Klimawandel weiter zunehmen, da sie zum Beispiel als trockenheitsresistenter als die Fichte gilt. Ihr Anbau und die Bewertung ihrer Invasivität werden derzeit kontrovers diskutiert und führen zu Interessenkonflikten zwischen Forstwirtschaft und Naturschutz. Mit evidenzbasierten Aussagen über das aktuelle Ausmass der Etablierung und Ausbreitung der Art kann ein erster wichtiger Beitrag zur Versachlichung der Diskussion und zur transparenteren Bewertung geleistet werden. Im vorliegenden Artikel wird die Naturverjüngung der Douglasie in verschiedenen Waldökosystemen Baden- Württembergs mithilfe von drei bestehenden, systematisch erhobenen Inventurdatensätzen untersucht. Die vorhandene Naturverjüngung dient als Mass für die erfolgreiche Etablierung und Ausbreitung der Baumart und liefert Hinweise auf die Invasivität und damit über das Risiko von negativen Auswirkungen auf heimische Arten und Waldökosysteme. Aus den Inventurdaten geht hervor, dass sich die Douglasie gegenwärtig nur in geringem Umfang natürlich verjüngt (d.h. nur auf 0.3% der gesamten Waldfläche Baden-Württembergs). Sie verjüngt sich allerdings in einigen geschützten Biotoptypen, vor allem auf offenen Felshalden sowie in Hainsimsen-Traubeneichenwäldern und Drahtschmielen-Bergahorn-Blockwäldern, sodass auf solchen Standorten ein negativer Einfluss auf die heimische Biodiversität möglich ist und die Art dort als potenziell invasiv bewertet werden kann. Da Douglasien-Naturverjüngung lediglich in 0.2% der erfassten geschützten Waldbiotope verzeichnet wurde, scheint die Eindämmung der Art dort durchaus noch möglich zu sein. Daten zur Naturverjüngung in unterschiedlichen Waldlebensräumen leisten einen wertvollen Beitrag zur Bewertung der Invasivität von eingeführten Baumarten und zur Herleitung adäquater Managementansätze, zum Beispiel Abstandsregelungen zum Schutz wertvoller Biotope.
Le sapin de douglas (Pseudotsuga menziesii [Mirb.] Franco) est au niveau sylvicole l'espèce non indigène la plus importante du sud-ouest de l'Allemagne. Sur fond de changement climatique, son importance pourrait encore augmenter du fait notamment de sa résistance à la sécheresse plus grande que l'épicéa. Sa culture et l'évaluation de son potentiel d'invasion font actuellement l'objet de débats controversés et donnent lieu à des conflits d'intérêts entre l'exploitation forestière et la protection de la nature. A l'aide d'énoncés fondés sur des preuves scientifiques concernant le degré actuel d'établissement et de propagation de l'espèce, une première contribution déterminante peut être faite pour objectiver la discussion. Le présent article étudie la régénération naturelle du sapin de douglas dans divers écosystèmes forestiers du sudouest de l'Allemagne à l'aide de trois séries de données d'inventaire disponibles et systématiquement collectées dans les forêts du Bade-Wurtemberg. Le potentiel de régénération naturelle sert de mesure pour l'établissement et la propagation réussis de l'espèce. Il fournit des informations sur le potentiel d'invasion, et de ce fait sur le risque d'impacts néfastes sur les espèces indigènes et sur les écosystèmes forestiers. Les données d'inventaire démontrent que la régénération naturelle du sapin de douglas n'existe que de façon très limitée (soit sur seulement 0.3% de la superficie forestière totale du Bade-Wurtemberg). Cependant, la régénération de l'espèce a lieu dans certains biotopes forestiers protégés, à l'image des pentes rocheuses dégagées, des forêts de chêne sessile à luzule et des forêts d'érable sycomore sur bloc peuplées de canches flexueuses. Dans ces endroits, un impact négatif sur la biodiversité locale ne peut dès lors être exclu, et l'espèce peut par conséquent être considérée comme potentiellement invasive. Etant donné que dans son ensemble, la régénération naturelle du sapin de douglas n'a été recensée que sur 0.2% de la superficie totale des biotopes forestiers protégés enregistrés, une limitation réussie de l'espèce dans de tels biotopes semble encore possible. Les données sur la régénération naturelle dans divers habitats forestiers apportent une contribution précieuse à l'évaluation du caractère potentiellement invasif d'une espèce introduite, et par là même à l'identification d'approches de gestion adéquates, par exemple des mesures réglementaires sur la distance afin de protéger les biotopes précieux.
Douglas fir (Pseudotsuga menziesii [Mirb.] Franco) is the most significant tree species of non-native origin in south-western Germany from a commercial point of view. Its importance is expected to increase in the effort to adapt forests to climate change because Douglas fir is considered to be more drought-resistant than, for instance, Norway spruce. Currently, the use of Douglas fir in silviculture and the assessment of its invasiveness are controversially discussed between representatives of nature conservation and forestry. Evidence-based evaluations of the current extent of the establishment and spread of the tree species provide an improved basis for the assessment of invasiveness, as they add objective facts to the discussion and increase the transparency of the process. In this article, we analyze the natural regeneration of Douglas fir in different forest types in the State of Baden-Wurttemberg (south-western Germany) with the help of three systematically collected inventory datasets. The existing natural regeneration serves as a measure for the successful establishment and spread of the species and provides information on its potential invasiveness, i.e. presumable negative impacts on native species and ecosystems. According to the inventory data, the natural regeneration of Douglas fir occurs at a low level (on only 0.3% of the forest surface in Baden-Wurttemberg). However, it naturally regenerates in special protected rare forest habitats, especially on open rocky sites and bolder fields and in sessile oak forest communities on dry sites with acidic soils and mixed broadleaved forests dominated by sycamore. Here, negative impacts might be possible. Thus the species can be considered potentially invasive in these specific conditions. Since Douglas fir natural regeneration was only reported on a proportion of 0.2% of the whole area of monitored protected forest habitats, it should still be possible to successfully eradicate this tree species from these habitats. Data on natural regeneration across a range of different forest types provide an improved basis for the assessment of invasiveness, and thus for identification of appropriate management approaches, such as designating buffer zones around valuable protected habitats.
Keywords: Pseudotsuga menziesii, risk assessment, invasive tree species, forest inventory, natural regeneration
Keywords: Pseudotsuga menziesii, risk assessment, invasive tree species, forest inventory, natural regeneration