Die Coloradotannen-Rindenlaus, Cinara curvipes . Ein harmloser Einwanderer aus Nordamerika in Österreichs Christbaumkulturen und Gärten?

Wien

2014

S. 28-30

Artikel aus einer ZeitschriftUnselbständiges Werk

200188819

Im Jänner 2014 wurde der erste Fund der aus Nordamerika stammenden Coloradotannen-Rindenlaus (Cinara curvipes) für Österreich dokumentiert. Nach einer Meldung an einem Christbaum in einem Wohnzimmer in Tirol wurde der Befall in die entsprechende Christbaumkultur zurückverfolgt. C. curvipes hat bis 2007 zahlreiche, vor allem mitteleuropäische Länder erreicht. Die Art zeigt ein eindeutig invasives Verhalten betreffend Verbreitung und Wirtswahl. In Deutschland werden neben Abies concolor, A. grandis sowie weiteren nordamerikanischen Tannenarten auch die heimische Weißtanne (A. alba) und die Nordmanntanne (A. nordmanniana) befallen. Aufgrund ihrer Entwicklungsbiologie ist C. curvipes in der Lage, rasch Massenvermehrungen aufzubauen. Derzeit hat die Laus in Österreich den Status eine Lästlings, allerdings ist nicht bekannt, wie weit C. curvipes bereits verbreitet ist. Es ist nicht auszuschließen, dass diese Rindenlaus in der für sie neuen Umgebung nicht doch für Wald und Christbaumkulturen gefährlich werden kann.
The North American aphid Cinara curvipes was first documented in the Austrian federal province of Tyrol in January 2014. Insects were found on a Christmas tree in a living room. The infestation
could be traced back to the Christmas tree plantation in the Tyrol. C. curvipes has spread to several central European countries up to 2007. The species shows invasive behavior with regard
to range expansion and host tree spectrum. Besides Abies concolor, A. grandis and other North American species, also A. alba and A. nordmanniana are attacked in Germany. Its flexible life cycle allows C. curvipes to build up outbreak populations quickly. The full extension of its range is not known. Moreover, it cannot be ruled out that C. curvipes could become a problem in forest and Christmas
tree plantations.
Schlüsselworte | Cinara curvipes, Lachnidae, Abies, Christbaum, invasive Arten.
Keywords | Cinara curvi - pes, Lachnidae, Abies, Christmas trees, invasive species.