Ash Dieback in Norway

Wien

2012

S. 49-51

Artikel aus einer ZeitschriftUnselbständiges Werk

200176210

Winter damage caused by frost is frequently observed on common ash (Fraxinus excelsior) in Norway. In spring 2007, extensive winter damage most likely camouflaged ash dieback caused by Chalara fraxinea. In 2008, ash dieback caused by C. fraxinea had spread to large areas in the southern part of Norway. The disease was widespread in forests and nurseries, but also on roadside trees, and in
gardens and parks. In 2009, the disease had spread to new areas; about 30 km into Rogaland county in southwestern Norway and also further into some valleys in southeastern Norway.
Keywords | Chalara fraxinea, Fraxinus excelsior, emerging disease
In Norwegen treten durch Frost verursachte Winterschäden häufig an der Gemeinen Esche (Fraxinus excelsior) auf. Im Frühjahr 2007 wurden die ersten Anzeichen des durch Chalara fraxinea verursachten Eschentriebsterbens wahrscheinlich durch das umfangreiche Auftreten von Winterschäden verdeckt. 2008 hatte sich das Eschentriebsterben bereits auf große Gebiete im Süden Norwegens ausgebreitet. Die Krankheit war weit verbreitet in Wäldern sowie Baumschulen und kam auch in Parkanlagen, Gärten und bei Straßen- und Alleebäumen vor. 2009 dehnte sich die Krankheit auf neue Gebiete aus: Im Südwesten Norwegens drang sie rund 30 km in den Bezirk Rogaland vor, im Südosten breitete sie sich
weiter in einigen Tälern aus.
Schlüsselwörter | Chalara fraxinea, Fraxinus excelsior, neue Pilzkrankheit