Newest Uninvited Insect Guests in the Hungarian Forests

Wien

2012

S. 30-31

Artikel aus einer ZeitschriftUnselbständiges Werk

200176202

Aufgrund des zunehmenden internationalen Handels und des Klimawandels kommen mehr und mehr nicht heimische Insekten in Ungarn vor, einige können sich etablieren und werden zu Schädlingen. Aktuell trifft dies in Ungarn auf Obolodiplosis robiniaea und Aproceros leucopoda zu. Da die Klimabedingungen für ihre Entwicklung günstiger werden, wurden im letzten Jahrzehnt auch einige
heimische Insekten zu Schädlingen . Aktuelle Beispiele dafür sind Chrysomela cuprea und Pheosia tremula. Stadtbäume und Bäume entlang von Verkehrswegen sowie Plantagen sind besonders anfällig sowohl gegen invasive als auch heimische Insektenarten.
Schlüsselwörter: Invasive Insekten, neue Schädlinge, Aproceros leucopoda, Chrysomela cuprea, Pheosia tremula
Due to the increased international trade and the climate change, more and more non native insects appears in Hungary, some of them establishes and becomes significant pest. Most recent Hungarian examples are Obolodiplosis robiniaea and Aproceros leucopoda. On top of this due to the environmental conditions becoming more favourable a number of native insects have become pests during the last decade. Recent examples are Chrysomela cuprea and Pheosia tremula. Urban and roadside trees and plantations are particularly vulnerable from point of both invasive and native insect species.
Keywords: invasive insects, new pests, Aproceros leucopoda, Chrysomela cuprea, Pheosia tremula