Buchdrucker: Bruten im Spätsommer und Überwinterung von weißen Stadien

Wien

2011

S. 10-14

Artikel aus einer Zeitschrift

200170302

Ab August 2007 wurde im Rahmen einer Diplomarbeit an der HBLA für Forstwirtschaft Bruck an der Mur untersucht, wann der Buchdrucker im Spätsommer seine Bruttätigkeit einstellt und in welchem Zustand die Brutbilder nach der Überwinterung im folgenden Frühjahr waren. Der Anteil der unter den Bohrlöchern vorgefundenen regelrechten Bruten fiel von 67 % Anfang August auf 9 % zu Monatsende; ab September wurden keine regelrechten Bruten mehr angelegt. In die Überwinterungsphase kamen ausschließlich Larven und Puppen, die im darauf folgenden Frühjahr praktisch zur Gänze abgestorben waren. Die tiefste Temperatur der Wetterstation Trofaiach betrug -12,6 °C und kennzeichnet damit einen wenig strengen Winter.
Since August 2007, a study has been made within the framework of a diploma thesis at the HBLA for Forestry Bruck an der Mur to find out when exactly Ips typographus normally stops breeding in late summer, and to investigate the condition of breeding galleries in the spring after overwintering. The share of regular breed found beneath boring holes decreased from 67 % at the beginning of August to 9 % at the end of the month; from September onwards no more regular breed were established. Only larvae and pupae reached the overwintering period. They were practically dead in the following spring. The lowest temperatures at the meteorological station of Trofaiach was -12,6 °C which means that it was a mild winter.