Der fortschreitende Prozess der Automatisation unter Verwendung von mikroelektronischen Elementen und Modulen sowie die Robotisation in der Forstwirtschaft ist eine der Möglichkeiten der Anwendung neuer wissenschaftlicher Forschungserkenntnisse für den Vorschlag und die Bildung neuer technischer Mittel. In der Arbeit werden die Möglichkeiten der Ausnutzung der Automatisation und Robotisation in der Forstwirtschaft besprochen. Aufmerksamkeit wird den Grundbegriffen und den Problemen der Automatisation vom Gesichtspunkt ihrer neuen Richtungen gewidmet. Mit Rücksicht darauf wird der Analyse der Bereiche der forstlichen Tätigkeit Aufmerksamkeit geschenkt. Der gegenwärtige Stand der Automatisation und Robotisation im Ausland und in der CSSR vom Gesichtspunkt der technologischen Operationen in der waldbaulichen und Nutzungstätigkeit sowie auf Holzlagern bei der Ausformung der Holzsortimente wird beschrieben. Ein Teil der Arbeit wird der technischen Basis der Leitungssysteme in der CSSR vom Gesichtspunkt der möglichen Anwendung in der Forstwirtschaft gewidmet. In der Arbeit wird gleichzeitig auf die wahrscheinliche weitere Entwicklung der Automatisation und Robotisation mit erwarteten Verfahren ihrer Anwendung hingewiesen. Es kann vorausgesetzt werden, dass die Gestaltung automatisierter Systeme im Vergleich zur Gestaltung der Robotsysteme rascher verlaufen wird, weil für die Bedürfnisse der Robotisation der Arbeiten in der Forstwirtschaft noch eine Reihe von Problemen (Sensoren, Aktionselemente, Bedeckung usw.) sowie die Arbeitsorganisation, die Ausbildung von Kadern und die Errichtung spezialisierter Arbeitsplätze bewältigt werden müssen.
