Begriffliche Ver(w)irrung: Pflanzenschutzmittel oder Pestizide? : Eine semantische Betrachtung

1996

S. 440-442

Unselbständiges Werk

200032984

Der Begriff Pestizid hat im allgemeinen Sprachgebrauch, vor allem im Deutschen, heute einen eher negativen Beiklang erhalten. Oftmals wird daher die Verwendung des Begriffes Pflanzenschutzmittel vorgeschlagen. Der Ausdruck Pflanzenschutzmittel ist hingegen auch nicht wertneutral. In diesem Essay wird die konnotative und denotative Bedeutung dieser beiden Begriffe untersucht. Es zeigt sich, dass sowohl Pflanzenschutzmittel wie auch Pestizid eine positive Denotation haben, aber unterschiedlich konnotiert sind. Als Alternative für die Bezeichnung Pflanzenschutzmittel oder Pestizid wird, wenn möglich, die Verwendung der Begriffe Herbizid, Fungizid, Akarizid oder Nematizid vorgeschlagen.