Titel
Rosskastanienminiermotte (Cameraria ohridella Deschka & Dimić, 1986) an Gelber Rosskastanie (Aesculus flava) – Beobachtungen aus München
Paralleltitel
Horse-chestnut leafminer (Cameraria ohridella Deschka & Dimić, 1986) on yellow buckeye(Aesculus flava) – observations from Munich
Verfasser
Material
Artikel aus einer Zeitschrift
Digitales Dokument
Standardsignatur
12531
Datensatznummer
200204943
Quelle
Abstract
Kurzfassung | In Folge des Siegeszuges der Rosskastanienminiermotte durch Mitteleuropa seit Mitte der 1980er Jahre suchen Park- und Stadtgärtner immer wieder nach möglichen alternativen Baumarten für die Weißblühende Rosskastanie (Aesculus hippocastanum) mit ähnlich hohem Schmuckwert. Bisher wird hier vor allem die
Rotblühende Rosskastanie (Aesculus × carnea), die nicht von der Miniermotte befallen wird, bevorzugt. Immer wieder ist aber auch zu hören, dass die Gelbe Rosskastanie (Aesculus flava) von der Miniermotte nicht befallen würde. Beobachtungen aus München der letzten Jahre zeigen allerdings ein anderes Bild.Schlüsselworte | Cameraria ohridella, Aesculus flava, Wirtsbaum, Wirtsspezifität, StadtbaumschädlingeSince the beginning of the successful spread of the horse chestnut leafminer throughout middle Europe in the mid-80s, park and city gardeners have been searching for possible alternative tree species that offer a similar decorative value like the white-flowering horse-chestnut (Aesculus hippocastanum). Until now, the redflowering horse-chestnut (Aesculus x carnea), which is not infested by C. ohridella, has been preferred. The yellow buckeye (Aesculus flava) is also proposed as alter native tree species, since it is thought not to be infested by the leaf-mining moth. Observations from Munich in recent years, however, show that A. flava can serve as host tree for C. ohridella.Keywords | Cameraria ohridella, Aesculus flava, host tree, host specificity, urban tree pests