Umweltplanung

1999

54 Lit. Ang.

Unselbständiges Werk

13830

200054285

Der Beitrag definiert "Umweltplanung" in einem engeren Sinn als synonym mit "ökologisch orientierter Planung" und betont als Charakteristika ihre medienübergreifend auf ökologische Zusammenhänge angelegte Betrachtungsweise und ihren Bezug zu den Ergebnissen ökologischer Forschung. Entwicklung und instrumentelle Verankerung darunter zu fassender Planungsinstrumente werden skizziert und es wird erörtert, ob - angesichts bestehender Defizite - Möglichkeiten einer Umsetzung des querschnittsorientierten Anspruchs von Umweltplanung primär innerhalb der Landschaftsplanung oder in Anknüpfung an andere raumrelevante Fachplanungen verfolgt werden sollten. Zwischen der Umweltplanung und der ökologischen Wissenschaft, speziell der Ökosystemforschung, besteht ein arbeitsteiliges Verhältnis, wobei die Forschung die Voraussetzungen für notwendige planerische Vereinfachungen und Kategorisierungen liefert und planerische Vorgehensweisen im Gegensatz zu denen der Naturwissenschaften vorrangig unter den Prämissen der Verhältnismäßigkeit und der Entscheidungsrelevanz stehen. Umgekehrt sollten innerhalb von Planungen aufgeworfene Fragestellungen gezielt von einer anwendungsorientierten ökologischen Wissenschaft als Grundlage für die Bildung von Forschungshypothesen aufgegriffen werden. Vor diesem Hintergrund werden mit der Erfassung und Analyse der Umwelt, den Prognosen und der Bewertung wesentliche Planungsschritte in ihrem Leistungsvermögen diskutiert und wird aufgezeigt, welche Beiträge der ökologischen Forschung hier jeweils als Unterstützung zu erwarten sind.