Die forstliche Forschung in der Ostslowakei hat eine 36-jaehrige Tradition. In 1951 wurde in Kosice die erste Arbeitsstaette dieser Forschung begruendet, die nach mehreren Reorganisationen in die heutige Forschungsstation (VS) der Forstlichen Forschungsanstalt (VULH) in Zvolen umgewandelt wurde, und zwar gleichfalls mit Sitz in Kosice, der Metropole der Ostslowakei. Den wichtigsten Bereich der Forschungstaetigkeit dieser Forschungsstation bilden die Auftraege des staatlichen Planes der technischen Entwicklung, des ressortlichen Forschungsplanes, aber auch des staatlichen Planes der Grundlagenforschung. Die Forschungsstation besorgt die beschleunigte Verbreitung der Forschungsergebnisse in die Praxis und beteiligt sich an ihrer Einfuehrung in den forstlichen Betrieb. Sie arbeitet eng zusammen mit den Organisationen und Komponenten der Forstwirtschaft und uebt in ihrem Taetigkeitsbereich Beratungs- und gutachtliche Betaetigungen aus. Sie leitet die Bewirtschaftung des Forschungsobjektes Komarnik, und sie besorgt die Anwendung der Forschungsergebnisse sowohl auf diesem Objekte, als auch an permanenten Versuchsflaechen, bzw. in anderen Forschungsobjekten. Die Forschungsstation der Forstlichen Forschungsanstalt ist ein polythematischer Arbeitsplatz. Sie zaehlt 23 Mitarbeiter, die ihrer fachliche Zugehoerigkeit nach in die Abteilungen des Waldbaues, der forstlichen Technik, der Oekonomik und Leitung der Forstwirtschaft und in die Abteilung der Forsteinrichtung und forstlichen Umwelt eingereiht sind. Im Verlauf von 35 Jahren (von 1951 bis 1986), wobei die Zahl der Mitarbeiter dieser Institution in der Vergangenheit wesentlich geringer war, wurden hier mehrere Forschungsauftraege einer Loesung zugefuehrt, indem 82 Abschluss- und Teilberichte ausgearbeitet und opponiert wurden (Tab. 1). Thematisch handelte es sich vor allem um Probleme der schnellwachsenden Holzarten, der forstlichen Technik, forstlicher Bauten, mathematischer Methoden und der Leitung der Forstwirtschaft, der Betriebs- und Zweigoekonomik, der Forsteinrichtung, der forsttechnischen Meliorationen und der Jagdwirtschaft. Im Abschnitt 2.2 dieser Monographie wird ihre kurze Beschreibung angefuehrt. In der Gegenwart beruht das schwerpunktmaessige Arbeitsprogramm der Forschungsstation in Kosice in der Loesung des Hauptauftrages "Spezifische Probleme der Waldbewirtschaftung in der Ostslowakei". Dieser Auftrag betrifft die biologisch-technische Loesung der Umwandlung wenig produktiver Waelder, die Technologie der Bewirtschaftung der Waelder in den Niederungen der Ostslowakei, die differenzierten Nutzungstechnologien in den ostslowakischen Staatsforsten, die Bewirtschaftung der Waelder in veraenderten oekoloischen Bedingungen der Ostslowakei und den Einfluss der Wirtschaftsformen auf die Erfuellung der Waldfunktionen in gemischten Tannen- und Buchenbestaenden im Forschungsobjekt Komarnik. ...
