Gefahrenkarten in der Schweiz – Entwicklung und Umsetzung

62-79

Artikel aus einer Zeitschrift

200207740

Gefahrenzonenplanung ; Jrg. 83 ; 184 (2019) , 62-79

Nach dem Lawinenwinter 1951 wurden erste Lawinengefahrkarten erstellt. Obschon Entwürfe des Raumplanungsgesetzes dies bereits 1972 forderten, lösten erst die Unwetter von 1987 systematische Aktivitäten für synoptische Gefahrenkarten aus. In der Folge haben Arbeitsgruppen (Verwaltungszweige von Bund und Kantonen , private Büros, Forschungsanstalten und Hochschulen) harmonisierten Kriterien und Verfahren erarbeiten. Dabei spielten und spielen praxisorientierte Fachvereine eine wichtige Rolle als Treiber und Entwickler. Die verwendeten Methoden der Gefahrenbeurteilung und die Einstufungskriterien werden im Beitrag skizziert und begründet. Heute sind Gefahrenbeurteilungen und Gemeinden verfügbar. In der raumplanerischen Umsetzung und den Baubewilligungsverfahren besteht dagegen noch Handlungsbedarf.
After the avalanche winter of 1951 the first avalanche hazard maps were elaborated. As early as 1972, synoptic hazard maps were required in the drafts of the Spatial Planning Act. Nevertheless,it took the numerous floods and mudslides in 1987 to start systematic synoptic hazard mapping in Switzerland. As a result, working groups (federal and cantonal branches, private office research institutes and universities) have developed harmonized criteria and procedures. Practice-oriented specialist associations played and play an important role as drivers and developers. The paper outlines and substantiates methods used for the risk assessment and the classfiction criteria. Today, risk assessment and hazard maps are technically well performed in Switzerland and available in most communities. In the spatial planning implementation and the construction permit procedure, however, there is still need for action.
Synoptische Gefahrenkarten, Methoden, Kriterien, Entwicklungsgeschichte
Synoptic hazard maps, methods, criteria, historical development